nhà thông thái

Ông ấy là một nhà thông thái được mọi người kính trọng.

Definition

1. Noun:
   • A sage; a wise person; a learned person: A person who possesses extensive and profound knowledge, often characterized by deep understanding, good judgment, and experience. The term implies not just intelligence but also wisdom and insight.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy được coi là một nhà thông thái trong lĩnh vực triết học phương Đông. (He is considered a sage in the field of Eastern philosophy.)
  • Các nhà thông thái trong làng thường được mời đến để giải quyết mâu thuẫn. (The village elders, who are learned persons, are often invited to resolve conflicts.)
  • Câu chuyện ngụ ngôn đó kể về một nhà thông thái và người học trò của mình. (That fable tells the story of a wise man and his disciple.)

Advanced Usage

• The term can be used in a historical or legendary context to refer to revered figures known for their wisdom.
  • Những nhà thông thái cổ đại đã đặt nền móng cho nhiều ngành khoa học. (The ancient sages laid the foundations for many scientific fields.)

Variants and Related Words

• Trí giả (n): An intellectual; a scholar. This word emphasizes scholarly knowledge and intellect.
• Hiền triết (n): A philosopher; a sage. This term is very close in meaning, often used for philosophical wisdom.

Synonyms

• Sage: A profoundly wise person.
• Wise man / Wise woman: A person of wisdom and good judgment.
• Learned person: A person with extensive knowledge acquired through study.

Related Idioms

• While not a direct idiom, the concept is central to phrases like "lời nói của nhà thông thái" (the words of a sage), implying advice that is wise and worth heeding.